Karin hat durch ihre besondere Eigenschaft, Menschen anhand ihres Chakras zu finden, den Weg zu Juugo entdeckt, doch vorher stellen sich Sasuke, Suigetsu und Karin noch eine Menge Gegner auf der Juin Stufe 2 bevor. Erst nach einiger Zeit haben sie alle besiegt und können in das Nord Versteck vordringen. Dort erreichen sie bald Juugos Zelle und kurz nachdem Karin die Tür aufgeschlossen hat, springt Juugo auf Sasuke zu und will ihn töten...