Shikamaru, Rock Lee und Kiba stehen am Rande der Niederlage, bis eine neue Allianz zwischen Suna-Gakure und Konoha eine mächtige Hand reicht. Shikamaru steht Tayuya gegenüber, und das Blatt wendet sich zu seinen Gunsten, als Temari aus dem Dorf Hidden Sand eingreift. Mit strategischem Scharfsinn überlistet sie Tayuya und verschafft Shikamaru eine unerwartete Atempause. Gleichzeitig kämpft Kiba einen harten Kampf gegen Sakon und Ukon, doch die Erleichterung kommt in Form von Kankurō und seiner bedrohlichen Puppentechnik "Schwarze Ameise", die die beiden Bedrohungen effektiv aufhält. Schließlich fordert der knochenschwingende Kimimaro Rock Lee heraus, der sich noch nicht vollständig von seiner Operation erholt hat, bis Gaara eingreift und die Bühne für einen Showdown bereitet.