Inari versucht, die Dorfbewohner um Hilfe zu bitten, hat aber zunächst Schwierigkeiten, Unterstützung zu finden. Währenddessen tobt auf der Brücke der Kampf zwischen Kakashi und Zabuza. Kakashi greift Zabuza mit Raikiri an, der von den herbeigerufenen Hunden behindert wird. Naruto steht Haku gegenüber, der um seinen Tod bittet, da er sich unfähig fühlt, Naruto zu besiegen. Als Haku merkt, dass Zabuza in Gefahr ist, hält er Naruto auf und verschwindet. Zurück auf dem Schlachtfeld findet Naruto Haku, der von Kakashis Raikiri durchbohrt wurde, in einer Blutlache. Zabuza lacht und versucht, Kakashi anzugreifen, der nur knapp entkommt und Haku rettet. Kakashi ist wütend über Zabuzas Respektlosigkeit gegenüber seinem treuen Gefährten und entschlossen, den Kampf zu beenden. Währenddessen findet Inari den Mut, sich Zabuza und Gateau allein zu stellen, wird aber von mehreren Dorfbewohnern unterstützt.