Während die Prüfung im Wald des Todes weitergeht, kämpft Team 7 weiter gegen die anderen Teams und den finsteren Grasninja. Sasuke, der niemandem trauen kann, denkt sich mit Sakura und Naruto ein ausgeklügeltes Codewort aus. Aufgrund seiner Länge kann Naruto es sich nur schwer merken. Sasuke identifiziert damit einen als Naruto verkleideten Feind, der Sasuke und Sakura lähmt. Leider kann der echte Naruto seinen Teamkameraden nicht helfen.