Inos Hilfe mag Sakura gerettet haben, doch ihre Rivalität bleibt bestehen. Während sie sich von dem Kampf erholen, werden Kiba und sein Team Zeuge von Gaaras mächtigem Jutsu und seiner verheerenden Wirkung auf seine Gegner. Der Anblick von Gaaras gewaltigem Chakra versetzt Kiba, Shino und Hinata in Angst und Schrecken und veranlasst sie zur Flucht.