Kakashis Team verfolgt gespannt den Wettkampf und fragt sich, wer in der nächsten Runde gegeneinander antreten wird. Wie es das Schicksal will, werden Sakura und Ino für den Kampf ausgewählt. Obwohl Sakura von ihren Fähigkeiten überzeugt ist, kann sie nicht anders, als sich an ihre gemeinsame Vergangenheit zu erinnern. Einst waren sie Freunde, doch ihre Beziehung hat sich verschlechtert und nun müssen sie sich auf den ultimativen Showdown vorbereiten.