Der Wettkampf wird immer härter, bis nur noch die besten Kämpfer übrig bleiben. Beim nächsten Kampf sind alle gespannt, denn die schüchterne Hinata tritt gegen Neji an. Zur Überraschung aller stellt sich heraus, dass die beiden zum selben Clan gehören, der seit Generationen verfeindet ist. Neji versucht Hinata zu überreden, den Kampf aufzugeben, da er glaubt, dass sie keine Chance hat. Doch Hinata ist entschlossen, ihre eigene Entscheidung zu treffen.