Währenddessen kämpft der dritte Hokage gegen Orochimaru, der die ersten beiden Hokage als Geister seines Vertrauens beschworen hat. Der Dritte Hokage ist zunächst unterlegen, doch mit Hilfe des Affenkönigs Enma wendet sich das Blatt zu seinen Gunsten.