Tsunade ist sich nicht sicher, ob ihr ihre neue Position als Hokage in Konoha gefällt - im Dorf gibt es keine Bars oder Casinos, und sie kann nicht einmal ihr Büro betreten, weil Konohamaru sich darin verbarrikadiert hat. Naruto verbringt den ganzen Tag damit, ihn herauszulocken, und schließlich verrät Konohamaru, dass er nicht möchte, dass jemand anderes den Raum benutzt, der einst seinem Großvater gehörte. Währenddessen hadert Tsunade mit Rock Lees Schicksal. Sie will ihm helfen, wieder gesund zu werden, weiß aber nicht, wie.