Das Blitzschwert

Diese Episode beginnt mit Explosionen und zeigt wie Kakashi und Gai sich unterhalten als ein Alliierter erscheint und ihnen davon erzählt, dass Yurui's Einheit in einen Kampf mit Amneyuri Ringo, einer von den 7 Schwertkämpfern der die Blitzklinge 'Fang' führt, verwickelt sind. Gai und Kakashi machen sich auf dem Weg dorthin als der Kampf sich mitten in einem Waldgebiet abspielt. Yurui, der Shinobi aus dem Blitzreich fällt dabei. Omoi und seine Verbündeten aus seinem Land halten eine Lagebesprechung. Das Bild wechselt zwischen Amneyuri Ringo, Kakashis Trupp sowie auch dem Trupp in dem sich Omoi befindet.

Omoi's Blitzgefährten stellen auf dem Weg fallen auf, als sie von der Schwertkämpferin flüchten wollen, als sie eingeholt werden und die Flucht dadurch erschwert wird, entscheidet sich Omoi Amneyuri Ringo gegenüber zu treten und Nurui und Kayui treten an Omoi's Seite um diesen nicht alleine zu lassen, als plötzlich das Bild zu Kakashi und den anderen wechselt.

Omoi und Ringo geraten in einen Kampf und eine Rückblende erscheint in der Omoi und Bee über Schwert-Techniken zu reden. Der Fight zwischen Omoi und Amneyuri wird weitergeführt, in der es aussieht als hätte Omoi für kurze Zeit die Oberhand, doch dieser wird niedergeschlagen und Nurui sowie auch Kayui erleiden das gleiche Schicksal wie der Schützling unseres Achtschwänzigen. Kakashi's Trupp stossen auf Kayui und belaufen sich langsam in Richtung des Kampfgeschehens hinein.

Amneyuri Ringo und Omoi halten einen recht kurzen Schlagabtausch als diese geplant durch Omoi in einem Bodenlosen Sumpf ähnlich dem Treibsand allmählich untergehen. Kakashi, Gai und Sai stossen hinzu und retten Omoi der in der Zeit ein Gespräch mit der Schwertkämpferin hält und diese sich verstehen, die ihm bevor sie ersinkt noch ihre Blitzschwerter Fang überlässt. Das Abschluss-Bild zeigt wie alle auf gemalten Vögeln wegfliegen.

• Staffel: 1
• Episode: 289